A gentle touch . . . eyes that find yours across the room . . . a lowering of the voice. These are physical signs that can be taken as flirting in a face-to-face situation.
Now try doing that in computer-mediated communication. In other words how does flirting translate to instant messaging, e-mail and social networks? What takes the place of those visual cues in the virtual world?